Movatterモバイル変換

1571 [e]   2 wə·ḡam-   2 וְגַם־    2 and   2 Conj‑w | Conj   2

2574 [e] ḥă·māṯ חֲמָ֖ת [against] Hamath N‑proper‑fs

1379 [e] tiḡ·bāl- תִּגְבָּל־ [which] borders V‑Qal‑Imperf‑3fs

bāh; בָּ֑הּ on it Prep | 3fs

､

6865 [e] ṣōr צֹ֣ר and [against] Tyre N‑proper‑fs

､

6721 [e] wə·ṣî·ḏō·wn, וְצִיד֔וֹן and Sidon Conj‑w | N‑proper‑fs

3588 [e] kî כִּ֥י though Conj

2449 [e] ḥāḵ·māh חָֽכְמָ֖ה they are wise V‑Qal‑Perf‑3fs

.

3966 [e] mə·’ōḏ. מְאֹֽד׃ very Adv

Holman Christian Standard Bible
and also against Hamath, which borders it,as well as Tyre and Sidon,though they are very shrewd.

New American Standard Bible
And Hamathalso,which borderson it; Tyreand Sidon,thoughthey are verywise.

King James Bible
And Hamathalso shall borderthereby; Tyrus,and Zidon,though it be verywise.International Standard Version
Also Hamath, which borders on it— along with Tyre and Sidon— indeed they are very wise.

American Standard Version
and Hamath, also, which bordereth thereon; Tyre and Sidon, because they are very wise.

Young's Literal Translation
And also Hamath doth border thereon, Tyre and Zidon, for -- very wise!Zechariah 9:2 •Zechariah 9:2 NIV •Zechariah 9:2 NLT •Zechariah 9:2 ESV •Zechariah 9:2 NASB •Zechariah 9:2 KJV •Zechariah 9:2 Commentaries •Zechariah 9:2 Bible Apps •Zechariah 9:2 Biblia Paralela •Zechariah 9:2 Chinese Bible •Zechariah 9:2 French Bible •Zechariah 9:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub