Movatterモバイル変換

､

1571 [e]   11 gam-   11 גַּם־    11 As for also   11 Conj   11

859 [e] ’at אַ֣תְּ you Pro‑2fs

1818 [e] bə·ḏam- בְּדַם־ because of the blood Prep‑b | N‑msc

1285 [e] bə·rî·ṯêḵ, בְּרִיתֵ֗ךְ of your covenant N‑fsc | 2fs

7971 [e] šil·laḥ·tî שִׁלַּ֤חְתִּי I will set free V‑Piel‑Perf‑1cs

615 [e] ’ă·sî·ra·yiḵ אֲסִירַ֙יִךְ֙‪‬ your prisoners N‑mpc | 2fs

953 [e] mib·bō·wr, מִבּ֔וֹר from the pit Prep‑m | N‑msc

369 [e] ’ên אֵ֥ין there no Adv

4325 [e] ma·yim מַ֖יִם waterless N‑mp

.

bōw. בּֽוֹ׃  -  Prep | 3ms

Holman Christian Standard Bible
As for you,because of the blood of your covenant,I will release your prisonersfrom the waterless cistern.

New American Standard Bible
As for you also,because of the bloodof [My] covenantwith you, I have setyour prisonersfreefrom the waterlesspit.

King James Bible
As for thee also, by the bloodof thy covenantI have sent forththy prisonersout of the pitwherein [is] no water.International Standard Version
Now concerning you and my blood covenant with you, I have liberated your prisoners from a waterless pit.

American Standard Version
As for thee also, because of the blood of thy covenant I have set free thy prisoners from the pit wherein is no water.

Young's Literal Translation
Also thou -- by the blood of thy covenant, I have sent thy prisoners out of the pit, There is no water in it.Zechariah 9:11 •Zechariah 9:11 NIV •Zechariah 9:11 NLT •Zechariah 9:11 ESV •Zechariah 9:11 NASB •Zechariah 9:11 KJV •Zechariah 9:11 Commentaries •Zechariah 9:11 Bible Apps •Zechariah 9:11 Biblia Paralela •Zechariah 9:11 Chinese Bible •Zechariah 9:11 French Bible •Zechariah 9:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub