Movatterモバイル変換

11   2532 [e] 11   Kai 11   Καὶ 11   And 11   Conj

3708 [e] eidon εἶδον  , I looked V-AIA-1S

2532 [e] kai καὶ and Conj

191 [e] ēkousa ἤκουσα I heard V-AIA-1S

5456 [e] phōnēn φωνὴν [the] voice N-AFS

32 [e] angelōn ἀγγέλων of angels N-GMP

4183 [e] pollōn πολλῶν many Adj-GMP

2945 [e] kyklō κύκλῳ around Prep

3588 [e] tou τοῦ the Art-GMS

2362 [e] thronou θρόνου  , throne N-GMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] tōn τῶν of the Art-GNP

2226 [e] zōōn ζῴων  , living creatures N-GNP

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] tōn τῶν of the Art-GMP

4245 [e] presbyterōn πρεσβυτέρων  ; elders Adj-GMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

1510 [e] ēn ἦν was V-IIA-3S

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

706 [e] arithmos ἀριθμὸς number N-NMS

846 [e] autōn αὐτῶν of them PPro-GM3P

3461 [e] myriades μυριάδες myriads N-NFP

3461 [e] myriadōn μυριάδων of myriads N-GFP

2532 [e] kai καὶ and Conj

5505 [e] chiliades χιλιάδες thousands N-NFP

5505 [e] chiliadōn χιλιάδων  , of thousands N-GFP

Holman Christian Standard Bible
Then I looked and heard the voice of many angels around the throne,and also of the living creatures and of the elders.Their number was countless thousands,plus thousands of thousands.

New American Standard Bible
ThenI looked,and I heardthe voiceof manyangelsaroundthe throneand the living creaturesand the elders;and the numberof them was myriadsof myriads,and thousandsof thousands,

King James Bible
AndI beheld,andI heardthe voiceof manyangelsround aboutthe throneandthe beastsandthe elders:andthe numberof themwasten thousandtimes ten thousand,andthousandsof thousands;International Standard Version
Then I looked, and I heard the voices of many angels, the living creatures, and the elders surrounding the throne. They numbered 10,000's times 10,000 and thousands times thousands.

American Standard Version
And I saw, and I heard a voice of many angels round about the throne and the living creatures and the elders; and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;

Young's Literal Translation
And I saw, and I heard the voice of many messengers round the throne, and the living creatures, and the elders -- and the number of them was myriads of myriads, and thousands of thousands --Revelation 5:11 •Revelation 5:11 NIV •Revelation 5:11 NLT •Revelation 5:11 ESV •Revelation 5:11 NASB •Revelation 5:11 KJV •Revelation 5:11 Commentaries •Revelation 5:11 Bible Apps •Revelation 5:11 Biblia Paralela •Revelation 5:11 Chinese Bible •Revelation 5:11 French Bible •Revelation 5:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub