Movatterモバイル変換

､

559 [e]   7 way·yō·mə·rū   7 וַ֭יֹּ֣אמְרוּ    7 And yet they say   7 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   7

3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt

､

7200 [e] yir·’eh- יִרְאֶה־ does see V‑Qal‑Imperf‑3ms

3050 [e] yāh; יָּ֑הּ YAH N‑proper‑ms

3808 [e] wə·lō- וְלֹא־ nor Conj‑w | Adv‑NegPrt

995 [e] yā·ḇîn, יָ֝בִ֗ין does understand V‑Qal‑Imperf‑3ms

430 [e] ’ĕ·lō·hê אֱלֹהֵ֥י the God N‑mpc

.

3290 [e] ya·‘ă·qōḇ. יַעֲקֹֽב׃ of Jacob N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
They say, “TheLORD doesn’t see it.The God of Jacob doesn’t pay attention.”

New American Standard Bible
They have said,"The LORDdoes not see,Nordoes the Godof Jacobpayheed."

King James Bible
Yet they say,The LORDshall not see,neither shall the Godof Jacobregard[it].International Standard Version
They say, "The LORD cannot see, and the God of Jacob will not notice."

American Standard Version
And they say, Jehovah will not see, Neither will the God of Jacob consider.

Young's Literal Translation
And they say, 'Jehovah doth not see, And the God of Jacob doth not consider.'Psalm 94:7 •Psalm 94:7 NIV •Psalm 94:7 NLT •Psalm 94:7 ESV •Psalm 94:7 NASB •Psalm 94:7 KJV •Psalm 94:7 Commentaries •Psalm 94:7 Bible Apps •Psalm 94:7 Biblia Paralela •Psalm 94:7 Chinese Bible •Psalm 94:7 French Bible •Psalm 94:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub