Movatterモバイル変換

982 [e]   10 wə·yiḇ·ṭə·ḥū   10 וְיִבְטְח֣וּ    10 And will put their trust   10 Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑3mp   10

ḇə·ḵā בְ֭ךָ in You Prep | 2ms

3045 [e] yō·wḏ·‘ê יוֹדְעֵ֣י those who know V‑Qal‑Prtcpl‑mpc

8034 [e] šə·me·ḵā; שְׁמֶ֑ךָ Your name N‑msc | 2ms

3588 [e] kî כִּ֤י for Conj

3808 [e] lō- לֹֽא־ not Adv‑NegPrt

5800 [e] ‘ā·zaḇ·tā עָזַ֖בְתָּ You have forsaken V‑Qal‑Perf‑2ms

1875 [e] ḏō·rə·še·ḵā דֹרְשֶׁ֣יךָ those who seek You V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 2ms

､

3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ Yahweh N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
Those who know Your name trust in Youbecause You have not abandonedthose who seek You,Yahweh.

New American Standard Bible
And those who knowYour namewill puttheir trustin You, For You, O LORD,have not forsakenthose who seekYou.

King James Bible
And they that knowthy namewill put their trustin thee: for thou, LORD,hast not forsakenthem that seekthee.International Standard Version
Those who know your name will trust you, for you have not forsaken those who seek you, LORD.

American Standard Version
And they that know thy name will put their trust in thee; For thou, Jehovah, hast not forsaken them that seek thee.

Young's Literal Translation
They trust in Thee who do know Thy name, For Thou hast not forsaken Those seeking Thee, O Jehovah.Psalm 9:10 •Psalm 9:10 NIV •Psalm 9:10 NLT •Psalm 9:10 ESV •Psalm 9:10 NASB •Psalm 9:10 KJV •Psalm 9:10 Commentaries •Psalm 9:10 Bible Apps •Psalm 9:10 Biblia Paralela •Psalm 9:10 Chinese Bible •Psalm 9:10 French Bible •Psalm 9:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub