Movatterモバイル変換

1288 [e]   8 bā·rə·ḵū   8 בָּרְכ֖וּ    8 Oh bless   8 V‑Piel‑Imp‑mp   8

､

5971 [e] ‘am·mîm עַמִּ֥ים ׀ you peoples N‑mp

､

430 [e] ’ĕ·lō·hê·nū; אֱלֹהֵ֑ינוּ our God N‑mpc | 1cp

–

8085 [e] wə·haš·mî·‘ū, וְ֝הַשְׁמִ֗יעוּ and make to be heard Conj‑w | V‑Hifil‑Imp‑mp

6963 [e] qō·wl ק֣וֹל the voice N‑msc

.

8416 [e] tə·hil·lā·ṯōw. תְּהִלָּתֽוֹ׃ of His praise N‑fsc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
Praise our God,you peoples;let the sound of His praise be heard.

New American Standard Bible
Blessour God,O peoples,And soundHis praiseabroad,

King James Bible
O blessour God,ye people,and make the voiceof his praiseto be heard:International Standard Version
Bless our God, people, and let the sound of his praise be heard.

American Standard Version
Oh bless our God, ye peoples, And make the voice of his praise to be heard;

Young's Literal Translation
Bless, ye peoples, our God, And sound the voice of His praise,Psalm 66:8 •Psalm 66:8 NIV •Psalm 66:8 NLT •Psalm 66:8 ESV •Psalm 66:8 NASB •Psalm 66:8 KJV •Psalm 66:8 Commentaries •Psalm 66:8 Bible Apps •Psalm 66:8 Biblia Paralela •Psalm 66:8 Chinese Bible •Psalm 66:8 French Bible •Psalm 66:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub