Movatterモバイル変換

5329 [e]   1 lam·naṣ·ṣê·aḥ   1 לַמְנַצֵּ֥חַ    1 To the Chief Musician   1 Prep‑l, Art | V‑Piel‑Prtcpl‑ms   1

､

5058 [e] bin·ḡî·nōṯ, בִּנְגִינֹ֗ת with stringed instruments Prep‑b | N‑fp

､

4905 [e] maś·kîl מַשְׂכִּ֥יל a Contemplation N‑ms

.

1732 [e] lə·ḏā·wiḏ. לְדָוִֽד׃ of David Prep‑l | N‑proper‑ms

238 [e] ha·’ă·zî·nāh הַאֲזִ֣ינָה Give ear V‑Hifil‑Imp‑ms | 3fs

–

430 [e] ’ĕ·lō·hîm אֱ֭לֹהִים God N‑mp

､

8605 [e] tə·p̄il·lā·ṯî; תְּפִלָּתִ֑י to my prayer N‑fsc | 1cs

408 [e] wə·’al- וְאַל־ and not Conj‑w | Adv

5956 [e] tiṯ·‘al·lam, תִּ֝תְעַלַּ֗ם do hide Yourself V‑Hitpael‑Imperf‑2ms

.

8467 [e] mit·tə·ḥin·nā·ṯî. מִתְּחִנָּתִֽי׃ from my supplication Prep‑m | N‑fsc | 1cs

Holman Christian Standard Bible
For the choir director:with stringed instruments.A DavidicMaskil.God,listen to my prayerand do not ignore my plea for help.

New American Standard Bible
For the choir director; on stringed instruments. A Maskil of David. Giveearto my prayer,O God;And do not hideYourself from my supplication.

King James Bible
{{To the chief Musicianon Neginoth,Maschil,[A Psalm] of David.}} Give earto my prayer,O God;and hidenot thyself from my supplication.International Standard Version
Pay attention to my prayer, God, and do not hide yourself from my appeal.

American Standard Version
Give ear to my prayer, O God; And hide not thyself from my supplication.

Young's Literal Translation
To the Overseer with stringed instruments. -- An instruction, by David. Give ear, O God, to my prayer, And hide not from my supplication.Psalm 55:1 •Psalm 55:1 NIV •Psalm 55:1 NLT •Psalm 55:1 ESV •Psalm 55:1 NASB •Psalm 55:1 KJV •Psalm 55:1 Commentaries •Psalm 55:1 Bible Apps •Psalm 55:1 Biblia Paralela •Psalm 55:1 Chinese Bible •Psalm 55:1 French Bible •Psalm 55:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub