Movatterモバイル変換

227 [e]   7 ’āz   7 אָ֣ז    7 Then   7 Adv   7

559 [e] ’ā·mar·tî אָ֭מַרְתִּי I said V‑Qal‑Perf‑1cs

､

2009 [e] hin·nêh- הִנֵּה־ behold Interjection

–

935 [e] ḇā·ṯî; בָ֑אתִי I come V‑Qal‑Perf‑1cs

4039 [e] bim·ḡil·laṯ- בִּמְגִלַּת־ in the scroll Prep‑b | N‑fsc

5612 [e] sê·p̄er, סֵ֝֗פֶר of the book N‑ms

3789 [e] kā·ṯūḇ כָּת֥וּב [it is] written V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms

.

5921 [e] ‘ā·lāy. עָלָֽי׃ of me Prep | 1cs

Holman Christian Standard Bible
Then I said, “See,I have come;it is written about me in the volume of the scroll.

New American Standard Bible
ThenI said,"Behold,I come;In the scrollof the bookit is writtenof me.

King James Bible
Then saidI, Lo, I come:in the volumeof the book[it is] writtenof me,International Standard Version
Then I said, "Here I am! I have come! In the scroll of the book it is written about me.

American Standard Version
Then said I, Lo, I am come; In the roll of the book it is written of me:

Young's Literal Translation
Then said I, 'Lo, I have come,' In the roll of the book it is written of me,Psalm 40:7 •Psalm 40:7 NIV •Psalm 40:7 NLT •Psalm 40:7 ESV •Psalm 40:7 NASB •Psalm 40:7 KJV •Psalm 40:7 Commentaries •Psalm 40:7 Bible Apps •Psalm 40:7 Biblia Paralela •Psalm 40:7 Chinese Bible •Psalm 40:7 French Bible •Psalm 40:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub