Movatterモバイル変換

5493 [e]   27 sūr   27 ס֣וּר    27 Depart   27 V‑Qal‑Imp‑ms   27

､

7451 [e] mê·rā‘ מֵ֭רָע from evil Prep‑m | Adj‑ms

6213 [e] wa·‘ă·śêh- וַעֲשֵׂה־ and do Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑ms

–

2896 [e] ṭō·wḇ, ט֗וֹב good N‑ms

7931 [e] ū·šə·ḵōn וּשְׁכֹ֥ן and dwell Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑ms

.

5769 [e] lə·‘ō·w·lām. לְעוֹלָֽם׃ forevermore Prep‑l | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Turn away from evil and do what is good,and dwell there forever.

New American Standard Bible
Departfrom eviland dogood,So you will abideforever.

King James Bible
Departfrom evil,and dogood;and dwellfor evermore.International Standard Version
Depart from evil, and do good, and you will live in the land forever.

American Standard Version
Depart from evil, and do good; And dwell for evermore.

Young's Literal Translation
Turn aside from evil, and do good, and dwell to the age.Psalm 37:27 •Psalm 37:27 NIV •Psalm 37:27 NLT •Psalm 37:27 ESV •Psalm 37:27 NASB •Psalm 37:27 KJV •Psalm 37:27 Commentaries •Psalm 37:27 Bible Apps •Psalm 37:27 Biblia Paralela •Psalm 37:27 Chinese Bible •Psalm 37:27 French Bible •Psalm 37:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub