Movatterモバイル変換

5750 [e]   10 wə·‘ō·wḏ   10 וְע֣וֹד    10 For yet   10 Conj‑w | Adv   10

4592 [e] mə·‘aṭ מְ֭עַט a little while Adj‑ms

369 [e] wə·’ên וְאֵ֣ין and [shall be] no [more] Conj‑w | Adv

7563 [e] rā·šā‘; רָשָׁ֑ע the wicked Adj‑ms

995 [e] wə·hiṯ·bō·w·nan·tā וְהִתְבּוֹנַ֖נְתָּ and indeed you will look carefully Conj‑w | V‑Hitpael‑ConjPerf‑2ms

5921 [e] ‘al- עַל־ for Prep

､

4725 [e] mə·qō·w·mōw מְקוֹמ֣וֹ his place N‑msc | 3ms

.

369 [e] wə·’ê·nen·nū. וְאֵינֶֽנּוּ׃ but it [shall be] no [more] Conj‑w | Adv | 3ms

Holman Christian Standard Bible
A little while,and the wicked person will be no more;though you look for him,he will not be there.

New American Standard Bible
Yeta littlewhileand the wickedmanwill be nomore;And you will lookcarefullyfor his placeand he will not be [there].

King James Bible
For yet a little while,and the wicked[shall] not [be]: yea, thou shalt diligently considerhis place,and it [shall] not [be].International Standard Version
Yet a little while longer, and the wicked will be no more. You will search for his place, but he will not be there.

American Standard Version
For yet a little while, and the wicked shall not be: Yea, thou shalt diligently consider his place, and he shall not be.

Young's Literal Translation
And yet a little, and the wicked is not, And thou hast considered his place, and it is not.Psalm 37:10 •Psalm 37:10 NIV •Psalm 37:10 NLT •Psalm 37:10 ESV •Psalm 37:10 NASB •Psalm 37:10 KJV •Psalm 37:10 Commentaries •Psalm 37:10 Bible Apps •Psalm 37:10 Biblia Paralela •Psalm 37:10 Chinese Bible •Psalm 37:10 French Bible •Psalm 37:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub