Movatterモバイル変換

1556 [e]   8 gōl   8 גֹּ֣ל    8 He trusted   8 V‑Qal‑Imp‑ms   8

413 [e] ’el- אֶל־ in Prep

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֣ה Yahweh N‑proper‑ms

6403 [e] yə·p̄al·lə·ṭê·hū; יְפַלְּטֵ֑הוּ let Him rescue Him V‑Piel‑Imperf‑3ms | 3ms

5337 [e] yaṣ·ṣî·lê·hū, יַ֝צִּילֵ֗הוּ let Him deliver Him V‑Hifil‑Imperf‑3ms | 3ms

3588 [e] kî כִּ֘י since Conj

2654 [e] ḥā·p̄êṣ חָ֥פֵֽץ He delights V‑Qal‑Perf‑3ms

.

bōw. בּֽוֹ׃ in Him Prep | 3ms

Holman Christian Standard Bible
“He relies on theLORD;let Him rescue him;let theLORD deliver him,since He takes pleasure in him.”

New American Standard Bible
"Commit[yourself] to the LORD;let Him deliverhim; Let Him rescuehim, becauseHe delightsin him."

King James Bible
He trustedon the LORD[that] he would deliverhim: let him deliverhim, seeing he delightedin him.International Standard Version
They say, "Commit yourself to the LORD; perhaps the LORD will deliver him, perhaps he will cause him to escape, since he delights in him."

American Standard Version
Commit thyself unto Jehovah; Let him deliver him: Let him rescue him, seeing he delighteth in him.

Young's Literal Translation
'Roll unto Jehovah, He doth deliver him, He doth deliver him, for he delighted in him.'Psalm 22:8 •Psalm 22:8 NIV •Psalm 22:8 NLT •Psalm 22:8 ESV •Psalm 22:8 NASB •Psalm 22:8 KJV •Psalm 22:8 Commentaries •Psalm 22:8 Bible Apps •Psalm 22:8 Biblia Paralela •Psalm 22:8 Chinese Bible •Psalm 22:8 French Bible •Psalm 22:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub