Movatterモバイル変換

835 [e]   5 ’aš·rê,   5 אַשְׁרֵ֗י    5 Blessed [is he]   5 Interjection   5

410 [e] še·’êl שֶׁ֤אֵ֣ל who [has] the God Pro‑r | N‑msc

3290 [e] ya·‘ă·qōḇ יַעֲקֹ֣ב of Jacob N‑proper‑ms

､

5828 [e] bə·‘ez·rōw; בְּעֶזְר֑וֹ for his help Prep‑b | N‑msc | 3ms

7664 [e] ḇə·rōw, שִׂ֝בְר֗וֹ Whose hope [is] N‑msc | 3ms

5921 [e] ‘al- עַל־ in Prep

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֥ה Yahweh N‑proper‑ms

､

430 [e] ’ĕ·lō·hāw. אֱלֹהָֽיו׃ his God N‑mpc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
Happy is the one whose help is the God of Jacob,whose hope is in theLORD his God,

New American Standard Bible
How blessedis he whosehelpis the Godof Jacob,Whose hopeis in the LORDhis God,

King James Bible
Happy[is he] that [hath] the Godof Jacobfor his help,whose hope[is] in the LORDhis God:International Standard Version
Happy is the one whose help is the God of Jacob, whose hope is in the LORD his God,

American Standard Version
Happy is he that hath the God of Jacob for his help, Whose hope is in Jehovah his God:

Young's Literal Translation
O the happiness of him Who hath the God of Jacob for his help, His hope is on Jehovah his God,Psalm 146:5 •Psalm 146:5 NIV •Psalm 146:5 NLT •Psalm 146:5 ESV •Psalm 146:5 NASB •Psalm 146:5 KJV •Psalm 146:5 Commentaries •Psalm 146:5 Bible Apps •Psalm 146:5 Biblia Paralela •Psalm 146:5 Chinese Bible •Psalm 146:5 French Bible •Psalm 146:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub