Movatterモバイル変換

◄ Psalm 119:27►

דֶּֽרֶךְ־	27
The way 27 N‑csc 27

6490 [e]
piq·qū·ḏe·ḵā
פִּקּוּדֶ֥יךָ
of Your precepts
N‑mpc | 2ms

､

995 [e]
hă·ḇî·nê·nî;
הֲבִינֵ֑נִי
Make me understand
V‑Hifil‑Imp‑ms | 1cs

7878 [e]
wə·’ā·śî·ḥāh,
וְ֝אָשִׂ֗יחָה
so shall I meditate
Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf.Cohort‑1cs

6381 [e]
bə·nip̄·lə·’ō·w·ṯe·ḵā.
בְּנִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃
on Your wondrous works
Prep‑b | V‑Nifal‑Prtcpl‑fpc | 2ms

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
Help me understand the meaning of Your precepts so that I can meditate on Your wonders.

New American Standard Bible
Make me understand the way of Your precepts,So I will meditate on Your wonders.

King James Bible
Make me to understand the way of thy precepts:so shall I talk of thy wondrous works.

Parallel Verses

International Standard Version
Help me understand how your precepts function, and I will meditate on your wondrous acts.

American Standard Version
Make me to understand the way of thy precepts: So shall I meditate on thy wondrous works.

Young's Literal Translation
The way of Thy precepts cause me to understand, And I meditate in Thy wonders.

Links

Psalm 119:27 •Psalm 119:27 NIV •Psalm 119:27 NLT •Psalm 119:27 ESV •Psalm 119:27 NASB •Psalm 119:27 KJV •Psalm 119:27 Commentaries •Psalm 119:27 Bible Apps •Psalm 119:27 Biblia Paralela •Psalm 119:27 Chinese Bible •Psalm 119:27 French Bible •Psalm 119:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub