Movatterモバイル変換

6256 [e]   126 ‘êṯ   126 עֵ֭ת    126 [it is] time   126 N‑cs   126

6213 [e] la·‘ă·śō·wṯ לַעֲשׂ֣וֹת to act Prep‑l | V‑Qal‑Inf

､

3069 [e] Yah·weh; לַיהוָ֑ה for [You] Yahweh Prep‑l | N‑proper‑ms

6565 [e] hê·p̄ê·rū, הֵ֝פֵ֗רוּ [For] they have regarded as void V‑Hifil‑Perf‑3cp

.

8451 [e] tō·w·rā·ṯe·ḵā. תּוֹרָתֶֽךָ׃ Your law N‑fsc | 2ms

Holman Christian Standard Bible
It is time for theLORD to act,for they have violated Your instruction.

New American Standard Bible
It is timefor the LORDto act,[For] they have brokenYour law.

King James Bible
[It is] timefor [thee], LORD,to work:[for] they have made voidthy law.International Standard Version
It is time for the LORD to act, since they have violated your instruction.

American Standard Version
It is time for Jehovah to work; For they have made void thy law.

Young's Literal Translation
Time for Jehovah to work! they have made void Thy law.Psalm 119:126 •Psalm 119:126 NIV •Psalm 119:126 NLT •Psalm 119:126 ESV •Psalm 119:126 NASB •Psalm 119:126 KJV •Psalm 119:126 Commentaries •Psalm 119:126 Bible Apps •Psalm 119:126 Biblia Paralela •Psalm 119:126 Chinese Bible •Psalm 119:126 French Bible •Psalm 119:126 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub