Movatterモバイル変換

5157 [e]   111 nā·ḥal·tî   111 נָחַ֣לְתִּי    111 I have taken as a heritage   111 V‑Qal‑Perf‑1cs   111

5715 [e] ‘ê·ḏə·wō·ṯe·ḵā עֵדְוֺתֶ֣יךָ Your testimonies N‑fpc | 2ms

､

5769 [e] lə·‘ō·w·lām; לְעוֹלָ֑ם forever Prep‑l | N‑ms

3588 [e] kî- כִּֽי־ for Conj

8342 [e] śə·śō·wn שְׂשׂ֖וֹן the rejoicing N‑msc

3820 [e] lib·bî לִבִּ֣י of my heart N‑msc | 1cs

.

1992 [e] hêm·māh. הֵֽמָּה׃ they [are] Pro‑3mp

Holman Christian Standard Bible
I have Your decrees as a heritage forever;indeed,they are the joy of my heart.

New American Standard Bible
I have inheritedYour testimoniesforever,For they are the joyof my heart.

King James Bible
Thy testimonieshave I taken as an heritagefor ever:for they [are] the rejoicingof my heart.International Standard Version
I have inherited your decrees forever, because they are the joy of my heart.

American Standard Version
Thy testimonies have I taken as a heritage for ever; For they are the rejoicing of my heart.

Young's Literal Translation
I have inherited Thy testimonies to the age, For the joy of my heart are they.Psalm 119:111 •Psalm 119:111 NIV •Psalm 119:111 NLT •Psalm 119:111 ESV •Psalm 119:111 NASB •Psalm 119:111 KJV •Psalm 119:111 Commentaries •Psalm 119:111 Bible Apps •Psalm 119:111 Biblia Paralela •Psalm 119:111 Chinese Bible •Psalm 119:111 French Bible •Psalm 119:111 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub