Movatterモバイル変換

7200 [e]   44 way·yar   44 וַ֭יַּרְא    44 And nevertheless He regarded   44 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   44

､

6862 [e] baṣ·ṣar בַּצַּ֣ר affliction Prep‑b, Art | Adj‑ms

1992 [e] lā·hem; לָהֶ֑ם their Prep‑l | Pro‑3mp

8085 [e] bə·šā·mə·‘ōw, בְּ֝שָׁמְע֗וֹ when He heard Prep‑b | V‑Qal‑Inf | 3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

–

7440 [e] rin·nā·ṯām. רִנָּתָֽם׃ their cry N‑fsc | 3mp

Holman Christian Standard Bible
When He heard their cry,He took note of their distress,

New American Standard Bible
Nevertheless He lookedupon their distressWhen He heardtheir cry;

King James Bible
Nevertheless he regardedtheir affliction,when he heardtheir cry:International Standard Version
Yet when he saw their distress and heard their cries for help,

American Standard Version
Nevertheless he regarded their distress, When he heard their cry:

Young's Literal Translation
And He looketh on their distress When He heareth their cry,Psalm 106:44 •Psalm 106:44 NIV •Psalm 106:44 NLT •Psalm 106:44 ESV •Psalm 106:44 NASB •Psalm 106:44 KJV •Psalm 106:44 Commentaries •Psalm 106:44 Bible Apps •Psalm 106:44 Biblia Paralela •Psalm 106:44 Chinese Bible •Psalm 106:44 French Bible •Psalm 106:44 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub