Movatterモバイル変換

3117 [e]   11 yā·may   11 יָ֭מַי    11 My days [are]   11 N‑mpc | 1cs   11

6738 [e] kə·ṣêl כְּצֵ֣ל like a shadow Prep‑k | N‑ms

–

5186 [e] nā·ṭui; נָט֑וּי that lengthens V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms

589 [e] wa·’ă·nî, וַ֝אֲנִ֗י and I Conj‑w | Pro‑1cs

6212 [e] kā·‘ê·śeḇ כָּעֵ֥שֶׂב like grass Prep‑k, Art | N‑ms

.

3001 [e] ’î·ḇāš. אִיבָֽשׁ׃ wither away V‑Qal‑Imperf‑1cs

Holman Christian Standard Bible
My days are like a lengthening shadow,and I wither away like grass.

New American Standard Bible
My daysare like a lengthenedshadow,And I witheraway like grass.

King James Bible
My days[are] like a shadowthat declineth;and I am witheredlike grass.International Standard Version
My life is like a declining shadow, and I am withering like a plant.

American Standard Version
My days are like a shadow that declineth; And I am withered like grass.

Young's Literal Translation
My days as a shadow are stretched out, And I -- as the herb I am withered.Psalm 102:11 •Psalm 102:11 NIV •Psalm 102:11 NLT •Psalm 102:11 ESV •Psalm 102:11 NASB •Psalm 102:11 KJV •Psalm 102:11 Commentaries •Psalm 102:11 Bible Apps •Psalm 102:11 Biblia Paralela •Psalm 102:11 Chinese Bible •Psalm 102:11 French Bible •Psalm 102:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub