Movatterモバイル変換

5800 [e]   6 ‘iz·ḇū   6 עִזְב֣וּ    6 Forsake   6 V‑Qal‑Imp‑mp   6

､

6612 [e] p̄ə·ṯā·yim פְתָאיִ֣ם foolishness N‑mp

–

2421 [e] wiḥ·yū; וִֽחְי֑וּ and live Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑mp

833 [e] wə·’iš·rū, וְ֝אִשְׁר֗וּ and go Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑mp

1870 [e] bə·ḏe·reḵ בְּדֶ֣רֶךְ in the way Prep‑b | N‑csc

.

998 [e] bî·nāh. בִּינָֽה׃ of understanding N‑fs

Holman Christian Standard Bible
Leave inexperience behind,and you will live;pursue the way of understanding.

New American Standard Bible
"Forsake[your] follyand live,And proceedin the wayof understanding."

King James Bible
Forsakethe foolish,and live;and goin the wayof understanding.International Standard Version
Leave your naïve ways, and live. Walk in the path of understanding."

American Standard Version
Leave off, ye simple ones, and live; And walk in the way of understanding.

Young's Literal Translation
Forsake ye, the simple, and live, And be happy in the way of understanding.Proverbs 9:6 •Proverbs 9:6 NIV •Proverbs 9:6 NLT •Proverbs 9:6 ESV •Proverbs 9:6 NASB •Proverbs 9:6 KJV •Proverbs 9:6 Commentaries •Proverbs 9:6 Bible Apps •Proverbs 9:6 Biblia Paralela •Proverbs 9:6 Chinese Bible •Proverbs 9:6 French Bible •Proverbs 9:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub