Movatterモバイル変換

2896 [e]   19 ṭō·wḇ   19 ט֣וֹב    19 Better   19 Adj‑ms   19

6529 [e] pir·yî פִּ֭רְיִי My fruit [is] N‑msc | 1cs

､

2742 [e] mê·ḥā·rūṣ מֵחָר֣וּץ than gold Prep‑m | N‑ms

–

6337 [e] ū·mip·pāz; וּמִפָּ֑ז and yes than fine gold Conj‑w, Prep‑m | N‑ms

8393 [e] ū·ṯə·ḇū·’ā·ṯî, וּ֝תְבוּאָתִ֗י and my revenue Conj‑w | N‑fsc | 1cs

3701 [e] mik·ke·sep̄ מִכֶּ֥סֶף than silver Prep‑m | N‑ms

.

977 [e] niḇ·ḥār. נִבְחָֽר׃ choice V‑Nifal‑Prtcpl‑ms

Holman Christian Standard Bible
My fruit is better than solid gold,and my harvest than pure silver.

New American Standard Bible
"My fruitis betterthangold,even puregold,And my yield[better] thanchoicestsilver.

King James Bible
My fruit[is] betterthan gold,yea, than fine gold;and my revenuethan choicesilver.International Standard Version
My fruit is better than gold, better than even refined gold, and my benefit surpasses the purest silver.

American Standard Version
My fruit is better than gold, yea, than fine gold; And my revenue than choice silver.

Young's Literal Translation
Better is my fruit than gold, even fine gold, And mine increase than choice silver.Proverbs 8:19 •Proverbs 8:19 NIV •Proverbs 8:19 NLT •Proverbs 8:19 ESV •Proverbs 8:19 NASB •Proverbs 8:19 KJV •Proverbs 8:19 Commentaries •Proverbs 8:19 Bible Apps •Proverbs 8:19 Biblia Paralela •Proverbs 8:19 Chinese Bible •Proverbs 8:19 French Bible •Proverbs 8:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub