Movatterモバイル変換

835 [e]   13 ’aš·rê   13 אַשְׁרֵ֣י    13 Blessed   13 Interjection   13

120 [e] ’ā·ḏām אָ֭דָם [is] the man N‑ms

4672 [e] mā·ṣā מָצָ֣א [who] finds V‑Qal‑Perf‑3ms

､

2451 [e] ḥāḵ·māh חָכְמָ֑ה wisdom N‑fs

120 [e] wə·’ā·ḏām, וְ֝אָדָ֗ם and the man Conj‑w | N‑ms

6329 [e] yā·p̄îq יָפִ֥יק [who] gains V‑Hifil‑Imperf‑3ms

.

8394 [e] tə·ḇū·nāh. תְּבוּנָֽה׃ understanding N‑fs

Holman Christian Standard Bible
Happy is a man who finds wisdomand who acquires understanding,

New American Standard Bible
How blessedis the manwho findswisdomAnd the manwho gainsunderstanding.

King James Bible
Happy[is] the man[that] findethwisdom,and the man[that] gettethunderstanding.International Standard Version
How joyful is the man who finds wisdom, and the man who gains understanding,

American Standard Version
Happy is the man that findeth wisdom, And the man that getteth understanding.

Young's Literal Translation
O the happiness of a man who hath found wisdom, And of a man who bringeth forth understanding.Proverbs 3:13 •Proverbs 3:13 NIV •Proverbs 3:13 NLT •Proverbs 3:13 ESV •Proverbs 3:13 NASB •Proverbs 3:13 KJV •Proverbs 3:13 Commentaries •Proverbs 3:13 Bible Apps •Proverbs 3:13 Biblia Paralela •Proverbs 3:13 Chinese Bible •Proverbs 3:13 French Bible •Proverbs 3:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub