Movatterモバイル変換

1270 [e]   17 bar·zel   17 בַּרְזֶ֣ל    17 [As] iron   17 N‑ms   17

–

1270 [e] bə·ḇar·zel בְּבַרְזֶ֣ל iron Prep‑b | N‑ms

2300 [e] yā·ḥaḏ; יָ֑חַד sharpens V‑Hifil‑Imperf‑3ms

376 [e] wə·’îš, וְ֝אִ֗ישׁ so a man Conj‑w | N‑ms

2300 [e] ya·ḥaḏ יַ֣חַד sharpens V‑Hifil‑Imperf‑3ms

6440 [e] pə·nê- פְּנֵֽי־ the countenance N‑mpc

.

7453 [e] rê·‘ê·hū. רֵעֵֽהוּ׃ of his friend N‑msc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
Iron sharpens iron,and one man sharpens another.

New American Standard Bible
Ironsharpensiron,So one mansharpensanother.

King James Bible
Ironsharpenethiron;so a mansharpeneththe countenanceof his friend.International Standard Version
Iron sharpens iron; so a man sharpens a friend's character.

American Standard Version
Iron sharpeneth iron; So a man sharpeneth the countenance of his friend.

Young's Literal Translation
Iron by iron is sharpened, And a man sharpens the face of his friend.Proverbs 27:17 •Proverbs 27:17 NIV •Proverbs 27:17 NLT •Proverbs 27:17 ESV •Proverbs 27:17 NASB •Proverbs 27:17 KJV •Proverbs 27:17 Commentaries •Proverbs 27:17 Bible Apps •Proverbs 27:17 Biblia Paralela •Proverbs 27:17 Chinese Bible •Proverbs 27:17 French Bible •Proverbs 27:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub