Movatterモバイル変換

518 [e]   21 ’im-   21 אִם־    21 If   21 Conj   21

7456 [e] rā·‘êḇ רָעֵ֣ב is hungry Adj‑ms

8130 [e] na·’ă·ḵā שֹׂ֭נַאֲךָ your enemy V‑Qal‑Prtcpl‑msc | 2ms

–

398 [e] ha·’ă·ḵi·lê·hū הַאֲכִלֵ֣הוּ give him to eat V‑Hifil‑Imp‑ms | 3ms

3899 [e] lā·ḥem; לָ֑חֶם bread N‑ms

518 [e] wə·’im- וְאִם־ and if Conj‑w | Conj

､

6771 [e] ṣā·mê, צָ֝מֵ֗א he is thirsty Adj‑ms

–

8248 [e] haš·qê·hū הַשְׁקֵ֥הוּ give him to drink V‑Hifil‑Imp‑ms | 3ms

.

4325 [e] mā·yim. מָֽיִם׃ water N‑mp

Holman Christian Standard Bible
If your enemy is hungry,give him food to eat,and if he is thirsty,give him water to drink;

New American Standard Bible
Ifyour enemyis hungry,givehim foodto eat;And ifhe is thirsty,givehim waterto drink;

King James Bible
If thine enemybe hungry,give him breadto eat;and if he be thirsty,give him waterto drink:International Standard Version
If your enemy hungers, give him food to eat; and if he thirsts, give him water to drink.

American Standard Version
If thine enemy be hungry, give him bread to eat; And if he be thirsty, give him water to drink:

Young's Literal Translation
If he who is hating thee doth hunger, cause him to eat bread, And if he thirst, cause him to drink water.Proverbs 25:21 •Proverbs 25:21 NIV •Proverbs 25:21 NLT •Proverbs 25:21 ESV •Proverbs 25:21 NASB •Proverbs 25:21 KJV •Proverbs 25:21 Commentaries •Proverbs 25:21 Bible Apps •Proverbs 25:21 Biblia Paralela •Proverbs 25:21 Chinese Bible •Proverbs 25:21 French Bible •Proverbs 25:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub