Movatterモバイル変換

7181 [e]   2 lə·haq·šîḇ   2 לְהַקְשִׁ֣יב    2 So that you incline   2 Prep‑l | V‑Hifil‑Inf   2

､

2451 [e] la·ḥā·ḵə·māh לַֽחָכְמָ֣ה to wisdom Prep‑l, Art | N‑fs

241 [e] ’ā·zə·ne·ḵā; אָזְנֶ֑ךָ your ear N‑fsc | 2ms

5186 [e] taṭ·ṭeh תַּטֶּ֥ה [And] apply V‑Hifil‑Imperf‑2ms

3820 [e] lib·bə·ḵā, לִ֝בְּךָ֗ your heart N‑msc | 2ms

–

8394 [e] lat·tə·ḇū·nāh. לַתְּבוּנָֽה׃ to understanding Prep‑l, Art | N‑fs

Holman Christian Standard Bible
listening closely to wisdomand directing your heart to understanding;

New American Standard Bible
Makeyour earattentiveto wisdom,Inclineyour heartto understanding;

King James Bible
So that thou inclinethine earunto wisdom,[and] applythine heartto understanding;International Standard Version
making your ear attentive to wisdom, and turning your heart to understanding—

American Standard Version
So as to incline thine ear unto wisdom, And apply thy heart to understanding;

Young's Literal Translation
To cause thine ear to attend to wisdom, Thou inclinest thy heart to understanding,Proverbs 2:2 •Proverbs 2:2 NIV •Proverbs 2:2 NLT •Proverbs 2:2 ESV •Proverbs 2:2 NASB •Proverbs 2:2 KJV •Proverbs 2:2 Commentaries •Proverbs 2:2 Bible Apps •Proverbs 2:2 Biblia Paralela •Proverbs 2:2 Chinese Bible •Proverbs 2:2 French Bible •Proverbs 2:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub