Movatterモバイル変換

1571 [e]   9 gam   9 גַּ֭ם    9 Also   9 Conj   9

7503 [e] miṯ·rap·peh מִתְרַפֶּ֣ה He who is slothful V‑Hitpael‑Prtcpl‑ms

4399 [e] ḇim·laḵ·tōw; בִמְלַאכְתּ֑וֹ in his work Prep‑b | N‑fsc | 3ms

251 [e] ’āḥ אָ֥ח a brother N‑ms

1931 [e] hū, ה֝֗וּא is Pro‑3ms

1167 [e] lə·ḇa·‘al לְבַ֣עַל to him who is great Prep‑l | N‑msc

.

7843 [e] maš·ḥîṯ. מַשְׁחִֽית׃ a destroyer N‑ms

Holman Christian Standard Bible
The one who is truly lazy in his workis brother to a vandal.

New American Standard Bible
He alsowho is slackin his workIs brotherto him who destroys.

King James Bible
He also that is slothfulin his workis brotherto him that is a greatwaster.International Standard Version
Whoever is lazy regarding his work is also a brother to the master of destruction.

American Standard Version
He also that is slack in his work Is brother to him that is a destroyer.

Young's Literal Translation
He also that is remiss in his work, A brother he is to a destroyer.Proverbs 18:9 •Proverbs 18:9 NIV •Proverbs 18:9 NLT •Proverbs 18:9 ESV •Proverbs 18:9 NASB •Proverbs 18:9 KJV •Proverbs 18:9 Commentaries •Proverbs 18:9 Bible Apps •Proverbs 18:9 Biblia Paralela •Proverbs 18:9 Chinese Bible •Proverbs 18:9 French Bible •Proverbs 18:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub