Movatterモバイル変換

3724 [e]   8 kō·p̄er   8 כֹּ֣פֶר    8 The ransom   8 N‑msc   8

5315 [e] ne·p̄eš- נֶֽפֶשׁ־ of a life N‑fsc

376 [e] ’îš אִ֣ישׁ of man N‑ms

､

6239 [e] ‘ā·šə·rōw; עָשְׁר֑וֹ [is] his riches N‑msc | 3ms

7326 [e] wə·rāš, וְ֝רָ֗שׁ but the poor Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑ms

3808 [e] lō- לֹא־ not Adv‑NegPrt

8085 [e] šā·ma‘ שָׁמַ֥ע does hear V‑Qal‑Perf‑3ms

.

1606 [e] gə·‘ā·rāh. גְּעָרָֽה׃ rebuke N‑fs

Holman Christian Standard Bible
Riches are a ransom for a man’s life,but a poor man hears no threat.

New American Standard Bible
The ransomof a man'slifeis his wealth,But the poorhearsnorebuke.

King James Bible
The ransomof a man'slife[are] his riches:but the poorhearethnot rebuke.International Standard Version
The life of a wealthy man may be held for ransom, but whoever is poor receives no threats.

American Standard Version
The ransom of a man's life is his riches; But the poor heareth no threatening.

Young's Literal Translation
The ransom of a man's life are his riches, And the poor hath not heard rebuke.Proverbs 13:8 •Proverbs 13:8 NIV •Proverbs 13:8 NLT •Proverbs 13:8 ESV •Proverbs 13:8 NASB •Proverbs 13:8 KJV •Proverbs 13:8 Commentaries •Proverbs 13:8 Bible Apps •Proverbs 13:8 Biblia Paralela •Proverbs 13:8 Chinese Bible •Proverbs 13:8 French Bible •Proverbs 13:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub