Movatterモバイル変換

8193 [e]   32 śip̄·ṯê   32 שִׂפְתֵ֣י    32 The lips   32 N‑fdc   32

6662 [e] ṣad·dîq צַ֭דִּיק of the righteous Adj‑ms

3045 [e] yê·ḏə·‘ūn יֵדְע֣וּן know V‑Qal‑Imperf‑3mp | Pn

–

7522 [e] rā·ṣō·wn; רָצ֑וֹן what is acceptable N‑ms

6310 [e] ū·p̄î וּפִ֥י but the mouth Conj‑w | N‑msc

7563 [e] rə·šā·‘îm, רְ֝שָׁעִ֗ים of the wicked Adj‑mp

.

8419 [e] tah·pu·ḵō·wṯ. תַּהְפֻּכֽוֹת׃ [what is] perverse N‑fp

Holman Christian Standard Bible
The lips of the righteous know what is appropriate,but the mouth of the wicked,only what is perverse.

New American Standard Bible
The lipsof the righteousbringforthwhatis acceptable,But the mouthof the wickedwhatis perverted.

King James Bible
The lipsof the righteousknowwhat is acceptable:but the mouthof the wicked[speaketh] frowardness.International Standard Version
Righteous lips know what is prudent, but the words of the wicked are perverse.

American Standard Version
The lips of the righteous know what is acceptable; But the mouth of the wicked'speaketh perverseness.

Young's Literal Translation
The lips of the righteous know a pleasing thing, And the mouth of the wicked perverseness!Proverbs 10:32 •Proverbs 10:32 NIV •Proverbs 10:32 NLT •Proverbs 10:32 ESV •Proverbs 10:32 NASB •Proverbs 10:32 KJV •Proverbs 10:32 Commentaries •Proverbs 10:32 Bible Apps •Proverbs 10:32 Biblia Paralela •Proverbs 10:32 Chinese Bible •Proverbs 10:32 French Bible •Proverbs 10:32 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub