Movatterモバイル変換

8135 [e]   12 nə·’āh   12 שִׂ֭נְאָה    12 Hatred   12 N‑fs   12

5782 [e] tə·‘ō·w·rêr תְּעוֹרֵ֣ר stirs up V‑Piel‑Imperf‑3fs

､

4090 [e] mə·ḏā·nîm; מְדָנִ֑ים strife N‑mp

5921 [e] wə·‘al וְעַ֥ל but Conj‑w | Prep

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

6588 [e] pə·šā·‘îm, פְּ֝שָׁעִ֗ים sins N‑mp

3680 [e] tə·ḵas·seh תְּכַסֶּ֥ה covers V‑Piel‑Imperf‑3fs

.

160 [e] ’a·hă·ḇāh. אַהֲבָֽה׃ love N‑fs

Holman Christian Standard Bible
Hatred stirs up conflicts,but love covers all offenses.

New American Standard Bible
Hatredstirsup strife,But lovecoversalltransgressions.

King James Bible
Hatredstirreth upstrifes:but lovecoverethall sins.International Standard Version
Hatred awakens contention, but love covers all transgressions.

American Standard Version
Hatred stirreth up strifes; But love covereth all transgressions.

Young's Literal Translation
Hatred awaketh contentions, And over all transgressions love covereth.Proverbs 10:12 •Proverbs 10:12 NIV •Proverbs 10:12 NLT •Proverbs 10:12 ESV •Proverbs 10:12 NASB •Proverbs 10:12 KJV •Proverbs 10:12 Commentaries •Proverbs 10:12 Bible Apps •Proverbs 10:12 Biblia Paralela •Proverbs 10:12 Chinese Bible •Proverbs 10:12 French Bible •Proverbs 10:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub