Movatterモバイル変換

1486 [e]   14 gō·w·rā·lə·ḵā   14 גּ֭וֹרָ֣לְךָ    14 your lot   14 N‑msc | 2ms   14

5307 [e] tap·pîl תַּפִּ֣יל Cast in V‑Hifil‑Imperf‑2ms

8432 [e] bə·ṯō·w·ḵê·nū; בְּתוֹכֵ֑נוּ among us Prep‑b | N‑msc | 1cp

､

3599 [e] kîs כִּ֥יס purse N‑ms

259 [e] ’e·ḥāḏ, אֶ֝חָ֗ד one Number‑ms

1961 [e] yih·yeh יִהְיֶ֥ה let have V‑Qal‑Imperf‑3ms

.

3605 [e] lə·ḵul·lā·nū. לְכֻלָּֽנוּ׃ us all Prep‑l | N‑msc | 1cp

Holman Christian Standard Bible
Throw in your lot with us,and we’ll all share our money” —

New American Standard Bible
Throwin your lotwith us, We shall allhaveonepurse,"

King James Bible
Castin thy lotamongus; let us all have onepurse:International Standard Version
Throw your lot in with us, and all of us will have one purse."

American Standard Version
Thou shalt cast thy lot among us; We will all have one purse:

Young's Literal Translation
Thy lot thou dost cast among us, One purse is -- to all of us.'Proverbs 1:14 •Proverbs 1:14 NIV •Proverbs 1:14 NLT •Proverbs 1:14 ESV •Proverbs 1:14 NASB •Proverbs 1:14 KJV •Proverbs 1:14 Commentaries •Proverbs 1:14 Bible Apps •Proverbs 1:14 Biblia Paralela •Proverbs 1:14 Chinese Bible •Proverbs 1:14 French Bible •Proverbs 1:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub