Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Bible >Interlinear > Numbers 4:33
Numbers 4:33
2063 [e]   33
zōṯ   33
זֹ֣את   33
This   33
Pro‑fs   33
5656 [e]
‘ă·ḇō·ḏaṯ,
עֲבֹדַ֗ת
[is] the service
N‑fsc
4940 [e]
miš·pə·ḥōṯ
מִשְׁפְּחֹת֙
of the families
N‑fpc
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֣י
of the sons
N‑mpc
  
 

 
 
 4847 [e]
mə·rā·rî,
מְרָרִ֔י
of Merari
N‑proper‑ms
3605 [e]
lə·ḵāl
לְכָל־
as all
Prep‑l | N‑msc
  
 

 
 
 5656 [e]
‘ă·ḇō·ḏā·ṯām
עֲבֹדָתָ֖ם
their service
N‑fsc | 3mp
168 [e]
bə·’ō·hel
בְּאֹ֣הֶל
for the tabernacle
Prep‑b | N‑msc
  
 

 
 
 4150 [e]
mō·w·‘êḏ;
מוֹעֵ֑ד
of meeting
N‑ms
3027 [e]
bə·yaḏ
בְּיַד֙
under the authority
Prep‑b | N‑fsc
385 [e]
’î·ṯā·mār,
אִֽיתָמָ֔ר
of Ithamar
N‑proper‑ms
1121 [e]
ben-
בֶּֽן־
son
N‑msc
175 [e]
’a·hă·rōn
אַהֲרֹ֖ן
of Aaron
N‑proper‑ms
  
 
.
 
 
 3548 [e]
hak·kō·hên.
הַכֹּהֵֽן׃
the priest
Art | N‑ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
This is the service of the Merarite clans regarding all their work at the tent of meeting,under the direction of Ithamar son of Aaron the priest.”

New American Standard Bible
"Thisis the serviceof the familiesof the sonsof Merari,according to alltheir servicein the tentof meeting,under the directionof Ithamarthe sonof Aaronthe priest."

King James Bible
This [is] the serviceof the familiesof the sonsof Merari,according to all their service,in the tabernacleof the congregation,under the handof Ithamarthe sonof Aaronthe priest.
Parallel Verses
International Standard Version
This is the work of the tribes of the descendants of Merari with reference to their service at the Tent of Meeting under the supervision of Aaron the priest's son Ithamar."

American Standard Version
This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service, in the tent of meeting, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.

Young's Literal Translation
This is the service of the families of the sons of Merari, for all their service, in the tent of meeting, by the hand of Ithamar son of Aaron the priest.'
Links
Numbers 4:33Numbers 4:33 NIVNumbers 4:33 NLTNumbers 4:33 ESVNumbers 4:33 NASBNumbers 4:33 KJVNumbers 4:33 CommentariesNumbers 4:33 Bible AppsNumbers 4:33 Biblia ParalelaNumbers 4:33 Chinese BibleNumbers 4:33 French BibleNumbers 4:33 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 4:32
Numbers 4:34
Top of Page
Top of Page

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp