Parallel Strong's
Holman Christian Standard BibleBut if you don’t drive out the inhabitants of the land before you,those you allow to remain will become thorns in your eyes and in your sides;they will harass you in the land where you will live.
New American Standard BibleBut ifyou do not driveout the inhabitantsof the landfrom beforeyou, then it shall comeabout that those whomyou letremainof them [will become] as pricksin your eyesand as thornsin your sides,and they will troubleyou in the landin whichyou live.
King James BibleBut if ye will not drive outthe inhabitantsof the landfrom beforeyou; then it shall come to pass, that those which ye let remainof them [shall be] pricksin your eyes,and thornsin your sides,and shall vexyou in the landwherein ye dwell.Parallel Verses
International Standard VersionBut if you fail to drive out the inhabitants of the land before you, their survivors will become irritants in your eyes and thorns in your sides, to prick your sides and afflict you in the very land in which you'll be living.
American Standard VersionBut if ye will not drive out the inhabitants of the land from before you, then shall those that ye let remain of them be as pricks in your eyes, and as thorns in your sides, and they shall vex you in the land wherein ye dwell.
Young's Literal Translation And if ye do not dispossess the inhabitants of the land from before you, then it hath been, those whom ye let remain of them, are for pricks in your eyes, and for thorns in your sides, and they have distressed you on the land in which ye are dwelling,
Links
Numbers 33:55 •
Numbers 33:55 NIV •
Numbers 33:55 NLT •
Numbers 33:55 ESV •
Numbers 33:55 NASB •
Numbers 33:55 KJV •
Numbers 33:55 Commentaries •
Numbers 33:55 Bible Apps •
Numbers 33:55 Biblia Paralela •
Numbers 33:55 Chinese Bible •
Numbers 33:55 French Bible •
Numbers 33:55 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub
