Movatterモバイル変換

5265 [e]   47 way·yis·‘ū   47 וַיִּסְע֖וּ    47 And they moved   47 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   47

mê·‘al·mōn מֵעַלְמֹ֣ן from Prep

5963 [e] diḇ·lā·ṯā·yə·māh; דִּבְלָתָ֑יְמָה Almon Diblathaim Prep | N‑proper‑fs

2583 [e] way·ya·ḥă·nū וַֽיַּחֲנ֛וּ and camped Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

2022 [e] bə·hā·rê בְּהָרֵ֥י in the mountains Prep‑b | N‑mpc

､

5682 [e] hā·‘ă·ḇā·rîm הָעֲבָרִ֖ים of Abarim Art | N‑proper‑fs

6440 [e] lip̄·nê לִפְנֵ֥י before Prep‑l | N‑cpc

.

5015 [e] nə·ḇōw. נְבֽוֹ׃ Nebo N‑proper‑fs

Holman Christian Standard Bible
They departed from Almon-diblathaim and camped in the Abarim range facing Nebo.

New American Standard Bible
They journeyedfrom Almon-diblathaimand campedin the mountainsof Abarim,beforeNebo.

King James Bible
And they removedfrom Almondiblathaim,and pitchedin the mountainsof Abarim,beforeNebo.International Standard Version
They traveled from Almon-diblathaim, then rested in the mountains of Abarim, facing Nebo.

American Standard Version
And they journeyed from Almon-diblathaim, and encamped in the mountains of Abarim, before Nebo.

Young's Literal Translation
And they journey from Almon-Diblathaim, and encamp in the mountains of Abarim, before Nebo;Numbers 33:47 •Numbers 33:47 NIV •Numbers 33:47 NLT •Numbers 33:47 ESV •Numbers 33:47 NASB •Numbers 33:47 KJV •Numbers 33:47 Commentaries •Numbers 33:47 Bible Apps •Numbers 33:47 Biblia Paralela •Numbers 33:47 Chinese Bible •Numbers 33:47 French Bible •Numbers 33:47 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub