Movatterモバイル変換

428 [e]   24 kā·’êl·leh   24 כָּאֵ֜לֶּה    24 Like these   24 Prep‑k | Pro‑cp   24

6213 [e] ta·‘ă·śū תַּעֲשׂ֤וּ you shall offer V‑Qal‑Imperf‑2mp

､

3117 [e] lay·yō·wm לַיּוֹם֙ for daily Prep‑l, Art | N‑ms

7651 [e] šiḇ·‘aṯ שִׁבְעַ֣ת seven Number‑msc

､

3117 [e] yā·mîm, יָמִ֔ים days N‑mp

3899 [e] le·ḥem לֶ֛חֶם the food N‑msc

､

801 [e] ’iš·šêh אִשֵּׁ֥ה of the offering made by fire N‑msc

7381 [e] rê·aḥ- רֵֽיחַ־ as a aroma N‑msc

5207 [e] nî·ḥō·aḥ נִיחֹ֖חַ sweet N‑ms

–

3068 [e] Yah·weh; לַיהוָ֑ה to Yahweh Prep‑l | N‑proper‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ besides Prep

､

5930 [e] ‘ō·w·laṯ עוֹלַ֧ת burnt offering N‑fsc

8548 [e] hat·tā·mîḏ הַתָּמִ֛יד the regular Art | Adv

6213 [e] yê·‘ā·śeh יֵעָשֶׂ֖ה it shall be offered V‑Nifal‑Imperf‑3ms

.

5262 [e] wə·nis·kōw. וְנִסְכּֽוֹ׃ and its drink offering Conj‑w | N‑msc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
You are to offer the same food each day for seven days as a fire offering, a pleasing aroma to theLORD. It is to be offered with its drink offering and the regular burnt offering.

New American Standard Bible
After thismanneryou shall presentdaily,for sevendays,the foodof the offeringby fire,of a soothingaromato the LORD;it shall be presentedwith its drinkofferingin additionto the continualburntoffering.

King James Bible
After this manner ye shall offerdaily,throughout the sevendays,the meatof the sacrifice made by fire,of a sweetsavourunto the LORD:it shall be offeredbeside the continualburnt offering,and his drink offering.International Standard Version
Do this every day for seven days, as an edible sacrifice to the LORD made by fire, a pleasing aroma. It is to be offered apart from the regular burnt offering and its corresponding drink offering.

American Standard Version
After this manner ye shall offer daily, for seven days, the food of the offering made by fire, of a sweet savor unto Jehovah: it shall be offered besides the continual burnt-offering, and the drink-offering thereof.

Young's Literal Translation
according to these ye prepare daily, seven days, bread of a fire-offering, a sweet fragrance, to Jehovah; besides the continual burnt-offering it is prepared, and its libation;Numbers 28:24 •Numbers 28:24 NIV •Numbers 28:24 NLT •Numbers 28:24 ESV •Numbers 28:24 NASB •Numbers 28:24 KJV •Numbers 28:24 Commentaries •Numbers 28:24 Bible Apps •Numbers 28:24 Biblia Paralela •Numbers 28:24 Chinese Bible •Numbers 28:24 French Bible •Numbers 28:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub