Movatterモバイル変換

3605 [e]   18 wə·ḵōl   18 וְכֹל֙    18 But all   18 Conj‑w | N‑msc   18

､

2945 [e] haṭ·ṭap̄ הַטַּ֣ף the young Art | N‑ms

802 [e] ban·nā·šîm, בַּנָּשִׁ֔ים women Prep‑b, Art | N‑fp

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר who Pro‑r

3808 [e] lō- לֹא־ not Adv‑NegPrt

3045 [e] yā·ḏə·‘ū יָדְע֖וּ have known V‑Qal‑Perf‑3cp

4904 [e] miš·kaḇ מִשְׁכַּ֣ב intimately N‑msc

2145 [e] zā·ḵār; זָכָ֑ר a man N‑ms

2421 [e] ha·ḥă·yū הַחֲי֖וּ keep alive V‑Hifil‑Imp‑mp

.

lā·ḵem. לָכֶֽם׃ for yourselves Prep | 2mp

Holman Christian Standard Bible
but keep alive for yourselves all the young females who have not had sexual relations.

New American Standard Bible
"But allthe girlswhohave not knownmanintimately,sparefor yourselves.

King James Bible
But all the womenchildren,that have not knowna manby lyingwith him, keep alivefor yourselves.International Standard Version
You are to allow the young women who haven't yet had sexual relations with a man to live for yourselves."

American Standard Version
But all the women-children, that have not known man by lying with him, keep alive for yourselves.

Young's Literal Translation
and all the infants among the women, who have not known the lying of a male, ye have kept alive for yourselves.Numbers 31:18 •Numbers 31:18 NIV •Numbers 31:18 NLT •Numbers 31:18 ESV •Numbers 31:18 NASB •Numbers 31:18 KJV •Numbers 31:18 Commentaries •Numbers 31:18 Bible Apps •Numbers 31:18 Biblia Paralela •Numbers 31:18 Chinese Bible •Numbers 31:18 French Bible •Numbers 31:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub