Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleI also shook the folds of my robe and said, “May God likewise shake from his house and property everyone who doesn’t keep this promise.May he be shaken out and have nothing! ”The whole assembly said, “ Amen,”and they praised theLORD. Then the people did as they had promised.
New American Standard BibleI alsoshookout the frontof my garmentand said,"Thusmay Godshakeout everymanfrom his houseand from his possessionswhodoes not fulfillthispromise;even thusmay he be shakenout and emptied."And allthe assemblysaid,"Amen!"And they praisedthe LORD.Then the peopledidaccording to thispromise.
King James BibleAlso I shookmy lap,and said,So Godshake outevery manfrom his house,and from his labour,that performethnot this promise,even thus be he shaken out,and emptied.And all the congregationsaid,Amen,and praisedthe LORD.And the peopledidaccording to this promise.Parallel Verses International Standard VersionI also shook my robes, and said, "May God shake out every man from his house and his possessions who does not keep this promise. May he be emptied out and shaken just like this." All the assembly said, "Amen!" and praised the LORD. And the people kept their promise.
American Standard VersionAlso I shook out my lap, and said, So God shake out every man from his house, and from his labor, that performeth not this promise; even thus be he shaken out, and emptied. And all the assembly said, Amen, and praised Jehovah. And the people did according to this promise.
Young's Literal Translation also, my lap I have shaken, and I say, 'Thus doth God shake out every man, who doth not perform this thing, from his house, and from his labour; yea, thus is he shaken out and empty;' and all the assembly say, 'Amen,' and praise Jehovah; and the people do according to this thing. Links Nehemiah 5:13 • Nehemiah 5:13 NIV • Nehemiah 5:13 NLT • Nehemiah 5:13 ESV • Nehemiah 5:13 NASB • Nehemiah 5:13 KJV • Nehemiah 5:13 Commentaries • Nehemiah 5:13 Bible Apps • Nehemiah 5:13 Biblia Paralela • Nehemiah 5:13 Chinese Bible • Nehemiah 5:13 French Bible • Nehemiah 5:13 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |