Movatterモバイル変換

6440 [e]   4 wə·lip̄·nê   4 וְלִפְנֵ֣י    4 Now before   4 Conj‑w, Prep‑l | N‑cpc   4

､

2088 [e] miz·zeh, מִזֶּ֔ה this Prep‑m | Pro‑ms

475 [e] ’el·yā·šîḇ אֶלְיָשִׁיב֙ Eliashib N‑proper‑ms

､

3548 [e] hak·kō·hên, הַכֹּהֵ֔ן the priest Art | N‑ms

5414 [e] nā·ṯūn נָת֖וּן having authority V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms

3957 [e] bə·liš·kaṯ בְּלִשְׁכַּ֣ת over the storerooms Prep‑b | N‑fsc

1004 [e] bêṯ- בֵּית־ of the house N‑msc

､

430 [e] ’ĕ·lō·hê·nū; אֱלֹהֵ֑ינוּ of our God N‑mpc | 1cp

7138 [e] qā·rō·wḇ קָר֖וֹב [was] allied Adj‑ms

､

2900 [e] lə·ṭō·w·ḇî·yāh. לְטוֹבִיָּֽה׃ with Tobiah Prep‑l | N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
Now before this,Eliashib the priest had been put in charge of the storerooms of the house of our God. He was a relative of Tobiah

New American Standard Bible
Now priorto this,Eliashibthe priest,who was appointedover the chambersof the houseof our God,being relatedto Tobiah,

King James Bible
And beforethis, Eliashibthe priest,having the oversightof the chamberof the houseof our God,[was] alliedunto Tobiah:International Standard Version
Now prior to this, Eliashib the priest, who supervised the store rooms of the Temple of our God and who was related to Tobiah,

American Standard Version
Now before this, Eliashib the priest, who was appointed over the chambers of the house of our God, being allied unto Tobiah,

Young's Literal Translation
And before this Eliashib the priest, appointed over chambers of the house of our God, is a relation of Tobiah,Nehemiah 13:4 •Nehemiah 13:4 NIV •Nehemiah 13:4 NLT •Nehemiah 13:4 ESV •Nehemiah 13:4 NASB •Nehemiah 13:4 KJV •Nehemiah 13:4 Commentaries •Nehemiah 13:4 Bible Apps •Nehemiah 13:4 Biblia Paralela •Nehemiah 13:4 Chinese Bible •Nehemiah 13:4 French Bible •Nehemiah 13:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub