Movatterモバイル変換

37   5119 [e] 37   Tote 37   Τότε 37   Then 37   Adv

3004 [e] legei λέγει He says V-PIA-3S

3588 [e] tois τοῖς to the Art-DMP

3101 [e] mathētais μαθηταῖς disciples N-DMP

846 [e] autou αὐτοῦ  , of Him PPro-GM3S

3588 [e] Ho Ὁ The Art-NMS

3303 [e] men μὲν indeed Conj

2326 [e] therismos θερισμὸς harvest N-NMS

4183 [e] polys πολύς  , [is] plentiful Adj-NMS

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

1161 [e] de δὲ however Conj

2040 [e] ergatai ἐργάται workmen N-NMP

3641 [e] oligoi ὀλίγοι  ; [are] few Adj-NMP

Holman Christian Standard Bible
Then He said to His disciples,“The harvest is abundant,but the workers are few.

New American Standard Bible
ThenHe saidto His disciples,"The harvestis plentiful,but the workersare few.

King James Bible
Thensaithhe unto hisdisciples,The harvesttruly[is] plenteous,butthe labourers[are] few;International Standard Version
Then he told his disciples, "The harvest is vast, but the workers are few.

American Standard Version
Then saith he unto his disciples, The harvest indeed is plenteous, but the laborers are few.

Young's Literal Translation
then saith he to his disciples, 'The harvest indeed is abundant, but the workmen few;Matthew 9:37 •Matthew 9:37 NIV •Matthew 9:37 NLT •Matthew 9:37 ESV •Matthew 9:37 NASB •Matthew 9:37 KJV •Matthew 9:37 Commentaries •Matthew 9:37 Bible Apps •Matthew 9:37 Biblia Paralela •Matthew 9:37 Chinese Bible •Matthew 9:37 French Bible •Matthew 9:37 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub