Movatterモバイル変換

55   681 [e] 55   Periapsantōn 55   Περιαψάντων 55   They having kindled 55   V-APA-GMP

1161 [e] de δὲ then Conj

4442 [e] pyr πῦρ a fire N-ANS

1722 [e] en ἐν in Prep

3319 [e] mesō μέσῳ [the] midst Adj-DNS

3588 [e] tēs τῆς of the Art-GFS

833 [e] aulēs αὐλῆς  , courtyard N-GFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

4776 [e] synkathisantōn συνκαθισάντων  , having sat down together V-APA-GMP

2521 [e] ekathēto ἐκάθητο was sitting V-IIM/P-3S

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

4074 [e] Petros Πέτρος Peter N-NMS

3319 [e] mesos μέσος among Adj-NMS

846 [e] autōn αὐτῶν  . them PPro-GM3P

Holman Christian Standard Bible
They lit a fire in the middle of the courtyard and sat down together,and Peter sat among them.

New American Standard Bible
After they had kindleda firein the middleof the courtyardand had sat down together,Peterwas sittingamongthem.

King James Bible
Andwhen theyhad kindleda fireinthe midstof the hall,andwere set down together,Petersat downamongthem.International Standard Version
When they had kindled a fire in the middle of the courtyard and had taken their seats, Peter, too, sat down among them.

American Standard Version
And when they had kindled a fire in the midst of the court, and had sat down together, Peter sat in the midst of them.

Young's Literal Translation
and they having kindled a fire in the midst of the court, and having sat down together, Peter was sitting in the midst of them,Luke 22:55 •Luke 22:55 NIV •Luke 22:55 NLT •Luke 22:55 ESV •Luke 22:55 NASB •Luke 22:55 KJV •Luke 22:55 Commentaries •Luke 22:55 Bible Apps •Luke 22:55 Biblia Paralela •Luke 22:55 Chinese Bible •Luke 22:55 French Bible •Luke 22:55 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub