Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Bible >Interlinear > Luke 12:7
Luke 12:7
7   235 [e]
7   alla
7   ἀλλὰ
7   But
7   Conj
2532 [e]
kai
καὶ
even
Conj
3588 [e]
hai
αἱ
the
Art-NFP
2359 [e]
triches
τρίχες
hairs
N-NFP
3588 [e]
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
2776 [e]
kephalēs
κεφαλῆς
head
N-GFS
4771 [e]
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
3956 [e]
pasai
πᾶσαι
all
Adj-NFP
705 [e]
ērithmēntai
ἠρίθμηνται  .
have been numbered
V-RIM/P-3P
3361 [e]

μὴ
Not
Adv
5399 [e]
phobeisthe
φοβεῖσθε  ,
fear
V-PMM/P-2P
4183 [e]
pollōn
πολλῶν
than many
Adj-GNP
4765 [e]
strouthiōn
στρουθίων
sparrows
N-GNP
1308 [e]
diapherete
διαφέρετε  .
you are more valuable
V-PIA-2P


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Indeed,the hairs of your head are all counted.Don’t be afraid;you are worth more than many sparrows!

New American Standard Bible
"Indeed,the veryhairsof your headare allnumbered.Do not fear;you are more valuablethan manysparrows.

King James Bible
Buteven the veryhairsof yourheadareallnumbered.Fearnottherefore:ye are of more valuethan manysparrows.
Parallel Verses
International Standard Version
Why, even all the hairs on your head have been counted! Stop being afraid. You are worth more than a bunch of sparrows."

American Standard Version
But the very hairs of your head are all numbered. Fear not: ye are of more value than many sparrows.

Young's Literal Translation
but even the hairs of your head have been all numbered; therefore fear ye not, than many sparrows ye are of more value.
Links
Luke 12:7Luke 12:7 NIVLuke 12:7 NLTLuke 12:7 ESVLuke 12:7 NASBLuke 12:7 KJVLuke 12:7 CommentariesLuke 12:7 Bible AppsLuke 12:7 Biblia ParalelaLuke 12:7 Chinese BibleLuke 12:7 French BibleLuke 12:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 12:6
Luke 12:8
Top of Page
Top of Page

[8]ページ先頭

©2009-2026 Movatter.jp