Movatterモバイル変換

9   2532 [e] 9   kai 9   καὶ 9   And 9   Conj

2323 [e] therapeuete θεραπεύετε heal V-PMA-2P

3588 [e] tous τοὺς  -  Art-AMP

1722 [e] en ἐν in Prep

846 [e] autē αὐτῇ it PPro-DF3S

772 [e] astheneis ἀσθενεῖς  , [the] sick Adj-AMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

3004 [e] legete λέγετε say V-PMA-2P

846 [e] autois αὐτοῖς  , to them PPro-DM3P

1448 [e] Ēngiken Ἤγγικεν Has drawn near V-RIA-3S

1909 [e] eph’ ἐφ’ to Prep

4771 [e] hymas ὑμᾶς you PPro-A2P

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

932 [e] basileia βασιλεία kingdom N-NFS

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

2316 [e] Theou Θεοῦ  . of God N-GMS

Holman Christian Standard Bible
Heal the sick who are there, and tell them,‘The kingdom of God has come near you.’

New American Standard Bible
and healthosein it who are sick,and sayto them, 'The kingdomof Godhas come nearto you.'

King James Bible
Andhealthe sickthat are therein,andsayunto them,The kingdomof Godis come nighuntoyou.International Standard Version
heal the sick that are there, and tell them, 'The kingdom of God is near you!'

American Standard Version
and heal the sick that are therein, and say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you.

Young's Literal Translation
and heal the ailing in it, and say to them, The reign of God hath come nigh to you.Luke 10:9 •Luke 10:9 NIV •Luke 10:9 NLT •Luke 10:9 ESV •Luke 10:9 NASB •Luke 10:9 KJV •Luke 10:9 Commentaries •Luke 10:9 Bible Apps •Luke 10:9 Biblia Paralela •Luke 10:9 Chinese Bible •Luke 10:9 French Bible •Luke 10:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub