Movatterモバイル変換

23   3588 [e] 23   Hoi 23   Οἱ 23    -  23   Art-NMP

1161 [e] de δὲ But Conj

1945 [e] epekeinto ἐπέκειντο  , they were urgent V-IIM/P-3P

5456 [e] phōnais φωναῖς with voices N-DFP

3173 [e] megalais μεγάλαις  , loud Adj-DFP

154 [e] aitoumenoi αἰτούμενοι asking for V-PPM-NMP

846 [e] auton αὐτὸν Him PPro-AM3S

4717 [e] staurōthēnai σταυρωθῆναι  . to be crucified V-ANP

2532 [e] kai καὶ And Conj

2729 [e] katischyon κατίσχυον were prevailing V-IIA-3P

3588 [e] hai αἱ the Art-NFP

5456 [e] phōnai φωναὶ voices N-NFP

846 [e] autōn αὐτῶν  . of them PPro-GM3P

2532 [e] kai ⧼καὶ and Conj

3588 [e] tōn τῶν of the Art-GMP

749 [e] archiereōn ἀρχιερέων⧽  . chief priests N-GMP

Holman Christian Standard Bible
But they kept up the pressure,demanding with loud voices that He be crucified.And their voices won out.

New American Standard Bible
But they were insistent,with loudvoicesaskingthat He be crucified.And their voices[began] to prevail.

King James Bible
Andthey were instantwith loudvoices,requiringthat hemight be crucified.Andthe voicesof themandof the chief priestsprevailed.International Standard Version
But they kept pressing him with loud shouts, demanding that Jesus be crucified, and their shouts began to prevail.

American Standard Version
But they were urgent with loud voices, asking that he might be crucified. And their voices prevailed.

Young's Literal Translation
And they were pressing with loud voices asking him to be crucified, and their voices, and those of the chief priests, were prevailing,Luke 23:23 •Luke 23:23 NIV •Luke 23:23 NLT •Luke 23:23 ESV •Luke 23:23 NASB •Luke 23:23 KJV •Luke 23:23 Commentaries •Luke 23:23 Bible Apps •Luke 23:23 Biblia Paralela •Luke 23:23 Chinese Bible •Luke 23:23 French Bible •Luke 23:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub