Movatterモバイル変換

11   5101 [e] 11   Tina 11   Τίνα 11   Which 11   IPro-AMS

1161 [e] de δὲ now Conj

1537 [e] ex ἐξ of Prep

4771 [e] hymōn ὑμῶν you PPro-G2P

3588 [e] ton τὸν who [is] Art-AMS

3962 [e] patera πατέρα  , a father N-AMS

154 [e] aitēsei αἰτήσει will ask for V-FIA-3S

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

5207 [e] huios υἱὸς son N-NMS

2486 [e] ichthyn ἰχθύν  , a fish N-AMS

2532 [e] kai καὶ* and Conj

473 [e] anti ἀντὶ instead of Prep

2486 [e] ichthyos ἰχθύος  , a fish N-GMS

3789 [e] ophin ὄφιν a serpent N-AMS

846 [e] autō αὐτῷ to him PPro-DM3S

1929 [e] epidōsei ἐπιδώσει  ? will he give V-FIA-3S

Holman Christian Standard Bible
What father among you,if his sonasks for a fish,will give him a snake instead of a fish?

New American Standard Bible
"Nowsuppose oneof you fathersis askedby his sonfor a fish;he will not givehim a snakeinsteadof a fish,will he?

King James Bible
Ifa sonshall askbreadof any of youthat is a father,will he givehima stone?orif [he ask] a fish,will hefora fishgivehima serpent?International Standard Version
What father among you, if his son asks for bread, would give him a stone, or if he asks for a fish, would give him a snake instead of the fish?

American Standard Version
And of which of you that is a father shall his son ask a loaf, and he give him a stone? or a fish, and he for a fish give him a serpent?

Young's Literal Translation
'And of which of you -- the father -- if the son shall ask a loaf, a stone will he present to him? and if a fish, will he instead of a fish, a serpent present to him?Luke 11:11 •Luke 11:11 NIV •Luke 11:11 NLT •Luke 11:11 ESV •Luke 11:11 NASB •Luke 11:11 KJV •Luke 11:11 Commentaries •Luke 11:11 Bible Apps •Luke 11:11 Biblia Paralela •Luke 11:11 Chinese Bible •Luke 11:11 French Bible •Luke 11:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub