Movatterモバイル変換

17   5290 [e] 17   Hypestrepsan 17   Ὑπέστρεψαν 17   Returned 17   V-AIA-3P

1161 [e] de δὲ then Conj

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

1440 [e] hebdomēkonta ἑβδομήκοντα seventy Adj-NMP

1417 [e] dyo ‹δύο› two Adj-NMP

3326 [e] meta μετὰ with Prep

5479 [e] charas χαρᾶς  , joy N-GFS

3004 [e] legontes λέγοντες  , saying V-PPA-NMP

2962 [e] Kyrie Κύριε  , Lord N-VMS

2532 [e] kai καὶ even Conj

3588 [e] ta τὰ the Art-NNP

1140 [e] daimonia δαιμόνια demons N-NNP

5293 [e] hypotassetai ὑποτάσσεται are subject V-PIM/P-3S

1473 [e] hēmin ἡμῖν to us PPro-D1P

1722 [e] en ἐν through Prep

3588 [e] tō τῷ the Art-DNS

3686 [e] onomati ὀνόματί name N-DNS

4771 [e] sou σου  . of You PPro-G2S

Holman Christian Standard Bible
The Seventy returned with joy,saying, “Lord,even the demons submit to us in Your name.”

New American Standard Bible
The seventyreturnedwith joy,saying,"Lord,eventhe demonsare subjectto us in Your name."

King James Bible
Andthe seventyreturned againwithjoy,saying,Lord,eventhe devilsare subjectunto usthroughthyname.International Standard Version
The 70 disciples came back and joyously reported, "Lord, even the demons are submitting to us in your name!"

American Standard Version
And the seventy returned with joy, saying, Lord, even the demons are subject unto us in thy name.

Young's Literal Translation
And the seventy turned back with joy, saying, 'Sir, and the demons are being subjected to us in thy name;'Luke 10:17 •Luke 10:17 NIV •Luke 10:17 NLT •Luke 10:17 ESV •Luke 10:17 NASB •Luke 10:17 KJV •Luke 10:17 Commentaries •Luke 10:17 Bible Apps •Luke 10:17 Biblia Paralela •Luke 10:17 Chinese Bible •Luke 10:17 French Bible •Luke 10:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub