Movatterモバイル変換

6213 [e]   4 way·ya·‘aś   4 וַיַּ֣עַשׂ    4 So did   4 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   4

4872 [e] mō·šeh, מֹשֶׁ֔ה Moses N‑proper‑ms

834 [e] ka·’ă·šer כַּֽאֲשֶׁ֛ר as Prep‑k | Pro‑r

6680 [e] ṣiw·wāh צִוָּ֥ה commanded V‑Piel‑Perf‑3ms

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה Yahweh N‑proper‑ms

､

853 [e] ’ō·ṯōw; אֹת֑וֹ him DirObjM | 3ms

6950 [e] wat·tiq·qā·hêl וַתִּקָּהֵל֙ and was gathered together Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3fs

5712 [e] hā·‘ê·ḏāh, הָֽעֵדָ֔ה the congregation Art | N‑fs

413 [e] ’el- אֶל־ at Prep

6607 [e] pe·ṯaḥ פֶּ֖תַח the door N‑msc

168 [e] ’ō·hel אֹ֥הֶל of the tabernacle N‑ms

.

4150 [e] mō·w·‘êḏ. מוֹעֵֽד׃ of meeting N‑ms

Holman Christian Standard Bible
So Moses did as theLORD commanded him,and the community assembled at the entrance to the tent of meeting.

New American Standard Bible
So Mosesdidjustas the LORDcommandedhim. When the congregationwas assembledat the doorwayof the tentof meeting,

King James Bible
And Mosesdidas the LORDcommandedhim; and the assemblywas gathered togetherunto the doorof the tabernacleof the congregation.International Standard Version
So Moses did just as the LORD had commanded him. He assembled the congregation at the entrance to the Tent of Meeting.

American Standard Version
And Moses did as Jehovah commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting.

Young's Literal Translation
And Moses doth as Jehovah hath commanded him, and the company is assembled unto the opening of the tent of meeting,Leviticus 8:4 •Leviticus 8:4 NIV •Leviticus 8:4 NLT •Leviticus 8:4 ESV •Leviticus 8:4 NASB •Leviticus 8:4 KJV •Leviticus 8:4 Commentaries •Leviticus 8:4 Bible Apps •Leviticus 8:4 Biblia Paralela •Leviticus 8:4 Chinese Bible •Leviticus 8:4 French Bible •Leviticus 8:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub