Movatterモバイル変換

1696 [e]   23 dab·bêr   23 דַּבֵּ֛ר    23 speak   23 V‑Piel‑Imp‑ms   23

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

1121 [e] bə·nê בְּנֵ֥י the sons N‑mpc

､

3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵ֖ל of Israel N‑proper‑ms

､

559 [e] lê·mōr; לֵאמֹ֑ר saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf

3605 [e] kāl- כָּל־  -  N‑msc

2459 [e] ḥê·leḇ חֵ֜לֶב fat N‑msc

､

7794 [e] šō·wr שׁ֥וֹר of ox N‑ms

､

3775 [e] wə·ḵe·śeḇ וְכֶ֛שֶׂב or sheep Conj‑w | N‑ms

､

5795 [e] wā·‘êz וָעֵ֖ז or goat Conj‑w | N‑fs

3808 [e] lō לֹ֥א not any Adv‑NegPrt

.

398 [e] ṯō·ḵê·lū. תֹאכֵֽלוּ׃ You shall eat V‑Qal‑Imperf‑2mp

Holman Christian Standard Bible
“Tell the Israelites:You are not to eat any fat of an ox,a sheep,or a goat.

New American Standard Bible
"Speakto the sonsof Israel,saying,'You shall not eatanyfat[from] an ox,a sheepor a goat.

King James Bible
Speakunto the childrenof Israel,saying,Ye shall eatno manner of fat,of ox,or of sheep,or of goat.International Standard Version
"Tell the Israelis, 'You are not to eat the fat of an ox, a lamb, or a goat.

American Standard Version
Speak unto the children of Israel, saying, Ye shall eat no fat, of ox, or sheep, or goat.

Young's Literal Translation
'Speak unto the sons of Israel, saying, Any fat of ox and sheep and goat ye do not eat;Leviticus 7:23 •Leviticus 7:23 NIV •Leviticus 7:23 NLT •Leviticus 7:23 ESV •Leviticus 7:23 NASB •Leviticus 7:23 KJV •Leviticus 7:23 Commentaries •Leviticus 7:23 Bible Apps •Leviticus 7:23 Biblia Paralela •Leviticus 7:23 Chinese Bible •Leviticus 7:23 French Bible •Leviticus 7:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub