Movatterモバイル変換

､

7794 [e]   27 šō·wr   27 שׁ֣וֹר    27 a bull   27 N‑ms   27

176 [e] ’ōw- אוֹ־ or Conj

､

3775 [e] ḵe·śeḇ כֶ֤שֶׂב a sheep N‑ms

176 [e] ’ōw- אוֹ־ or Conj

､

5795 [e] ‘êz עֵז֙ a goat N‑fs

3588 [e] kî כִּ֣י when Conj

､

3205 [e] yiw·wā·lêḏ, יִוָּלֵ֔ד is born V‑Nifal‑Imperf‑3ms

1961 [e] wə·hā·yāh וְהָיָ֛ה and it shall be Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms

7651 [e] šiḇ·‘aṯ שִׁבְעַ֥ת seven Number‑msc

3117 [e] yā·mîm יָמִ֖ים days N‑mp

8478 [e] ta·ḥaṯ תַּ֣חַת with Prep

–

517 [e] ’im·mōw; אִמּ֑וֹ its mother N‑fsc | 3ms

3117 [e] ū·mî·yō·wm וּמִיּ֤וֹם and from day Conj‑w, Prep‑m | N‑msc

8066 [e] haš·šə·mî·nî הַשְּׁמִינִי֙ the eighth Art | Number‑oms

､

1973 [e] wā·hā·lə·’āh, וָהָ֔לְאָה and thereafter Conj‑w | Adv

7521 [e] yê·rā·ṣeh יֵרָצֶ֕ה it shall be accepted V‑Nifal‑Imperf‑3ms

7133 [e] lə·qā·rə·ban לְקָרְבַּ֥ן as an offering Prep‑l | N‑msc

801 [e] ’iš·šeh אִשֶּׁ֖ה made by fire N‑ms

.

3068 [e] Yah·weh. לַיהוָֽה׃ to Yahweh Prep‑l | N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
“When an ox,sheep,or goat is born,it must remain with its mother for seven days;from the eighth day on,it will be acceptable as a gift,a fire offering to theLORD.

New American Standard Bible
"Whenan oxora sheepora goatis born,it shall remainsevendayswith its mother,and from the eighthdayon it shall be acceptedas a sacrificeof an offeringby fireto the LORD.

King James Bible
When a bullock,or a sheep,or a goat,is brought forth,then it shall be sevendaysunder the dam;and from the eighthdayand thenceforthit shall be acceptedfor an offeringmade by fireunto the LORD.International Standard Version
"Whenever a bull, a sheep, or a goat is born, it is to remain for seven days under the care of its mother. But on the eighth day onwards, it may be accepted as an offering made by fire to the LORD.

American Standard Version
When a bullock, or a sheep, or a goat, is brought forth, then it shall be seven days under the dam; and from the eighth day and thenceforth it shall be accepted for the oblation of an offering made by fire unto Jehovah.

Young's Literal Translation
'When ox or lamb or goat is born, and it hath been seven days under its dam, then from the eighth day and henceforth, it is pleasing for an offering, a fire-offering to Jehovah;Leviticus 22:27 •Leviticus 22:27 NIV •Leviticus 22:27 NLT •Leviticus 22:27 ESV •Leviticus 22:27 NASB •Leviticus 22:27 KJV •Leviticus 22:27 Commentaries •Leviticus 22:27 Bible Apps •Leviticus 22:27 Biblia Paralela •Leviticus 22:27 Chinese Bible •Leviticus 22:27 French Bible •Leviticus 22:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub