Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleWhen her master got up in the morning,opened the doors of the house,and went out to leave on his journey,there was the woman,his concubine,collapsed near the doorway of the house with her hands on the threshold.
New American Standard BibleWhen her masterarosein the morningand openedthe doorsof the houseand wentout to goon his way,then behold,his concubinewas lyingat the doorwayof the housewith her handson the threshold.
King James BibleAnd her lordrose upin the morning,and openedthe doorsof the house,and went outto gohis way:and, behold, the womanhis concubinewas fallen down[at] the doorof the house,and her hands[were] upon the threshold.Parallel Verses International Standard VersionWhen her master got up that morning and opened the doors of the house to leave on his way, there was his mistress, fallen dead at the door of the house with her hands grasping the threshold.
American Standard VersionAnd her lord rose up in the morning, and opened the doors of the house, and went out to go his way; and, behold, the woman his concubine was fallen down at the door of the house, with her hands upon the threshold.
Young's Literal Translation And her lord riseth in the morning, and openeth the doors of the house, and goeth out to go on his way, and lo, the woman, his concubine, is fallen at the opening of the house, and her hands are on the threshold, Links Judges 19:27 • Judges 19:27 NIV • Judges 19:27 NLT • Judges 19:27 ESV • Judges 19:27 NASB • Judges 19:27 KJV • Judges 19:27 Commentaries • Judges 19:27 Bible Apps • Judges 19:27 Biblia Paralela • Judges 19:27 Chinese Bible • Judges 19:27 French Bible • Judges 19:27 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |