Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleThe Angel of theLORD said to him, “If I stay,I won’t eat your food.But if you want to prepare a burnt offering,offer it to theLORD.” For Manoah did not know He was the Angel of theLORD.
New American Standard BibleThe angelof the LORDsaidto Manoah,"Thoughyou detainme, I will not eatyour food,but ifyou preparea burntoffering,[then] offerit to the LORD."For Manoahdid not knowthat he was the angelof the LORD.
King James BibleAnd the angelof the LORDsaidunto Manoah,Though thou detainme, I will not eatof thy bread:and ifthou wilt offera burnt offering,thou must offerit unto the LORD.For Manoahknewnot that he [was] an angelof the LORD.Parallel Verses International Standard VersionThe angel of the LORD answered Manoah, "If you detain me, I won't be eating your food, but if you prepare a burnt offering, you'll be making a sacrifice to the LORD." The angel of the LORD said this because Manoah didn't know that he was the angel of the LORD.
American Standard VersionAnd the angel of Jehovah said unto Manoah, Though thou detain me, I will not eat of thy bread; and if thou wilt make ready a burnt-offering, thou must offer it unto Jehovah. For Manoah knew not that he was the angel of Jehovah.
Young's Literal Translation And the messenger of Jehovah saith unto Manoah, 'If thou detain me -- I do not eat of thy bread; and if thou prepare a burnt-offering -- to Jehovah thou dost offer it;' for Manoah hath not known that He is a messenger of Jehovah. Links Judges 13:16 • Judges 13:16 NIV • Judges 13:16 NLT • Judges 13:16 ESV • Judges 13:16 NASB • Judges 13:16 KJV • Judges 13:16 Commentaries • Judges 13:16 Bible Apps • Judges 13:16 Biblia Paralela • Judges 13:16 Chinese Bible • Judges 13:16 French Bible • Judges 13:16 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |