Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleAdoni-bezek said, “Seventy kings with their thumbs and big toes cut off used to pick up scraps under my table.God has repaid me for what I have done.”They brought him to Jerusalem,and he died there.
New American Standard BibleAdoni-bezeksaid,"Seventykingswith their thumbsand their bigtoescutoffused to gatherup [scraps] undermy table;as I have done,soGodhas repaidme." So they broughthim to Jerusalemand he diedthere.
King James BibleAnd Adonibezeksaid,Threescore and tenkings,having their thumbsand their great toescut off,gathered[their meat] under my table:as I have done,so Godhath requitedme. And they broughthim to Jerusalem,and there he died.Parallel Verses International Standard VersionAdoni-bezek used to brag, "Seventy kings without thumbs and big toes used to eat what was left under my table. God has repaid me for what I've done." They brought him to Jerusalem, and he later died there.
American Standard VersionAnd Adoni-bezek said, Threescore and ten kings, having their thumbs and their great toes cut off, gathered their food under my table: as I have done, so God hath requited me. And they brought him to Jerusalem, and he died there.
Young's Literal Translation and Adoni-Bezek saith, 'Seventy kings -- their thumbs and their great toes cut off -- have been gathering under my table; as I have done so hath God repaid to me;' and they bring him in to Jerusalem, and he dieth there. Links Judges 1:7 • Judges 1:7 NIV • Judges 1:7 NLT • Judges 1:7 ESV • Judges 1:7 NASB • Judges 1:7 KJV • Judges 1:7 Commentaries • Judges 1:7 Bible Apps • Judges 1:7 Biblia Paralela • Judges 1:7 Chinese Bible • Judges 1:7 French Bible • Judges 1:7 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |