Parallel Strong's
Holman Christian Standard BibleThe bramble said to the trees,“If you really are anointing meas king over you,come and find refuge in my shade.But if not,may fire come out from the brambleand consume the cedars of Lebanon.”
New American Standard Bible"The bramblesaidto the trees,'Ifin truthyou are anointingme as kingoveryou, comeand takerefugein my shade;but ifnot, may firecomeout from the brambleand consumethe cedarsof Lebanon.'
King James BibleAnd the bramblesaidunto the trees,If in truthye anointme kingover you, [then] come[and] put your trustin my shadow:and if not, let firecome outof the bramble,and devourthe cedarsof Lebanon.Parallel Verses
International Standard VersionThen the bramble bush replied to the trees, 'If you really are consecrating me to rule you, come and put your confidence in my shade; but if not, may fire spring out from the bramble bush and burn up the cedars of Lebanon…'
American Standard VersionAnd the bramble said unto the trees, If in truth ye anoint me king over you, then come and take refuge in my shade; and if not, let fire come out of the bramble, and devour the cedars of Lebanon.
Young's Literal Translation And the bramble saith unto the trees, If in truth ye are anointing me for king over you, come, take refuge in my shadow; and if not -- fire cometh out from the bramble, and devoureth the cedars of Lebanon.
Links
Judges 9:15 •
Judges 9:15 NIV •
Judges 9:15 NLT •
Judges 9:15 ESV •
Judges 9:15 NASB •
Judges 9:15 KJV •
Judges 9:15 Commentaries •
Judges 9:15 Bible Apps •
Judges 9:15 Biblia Paralela •
Judges 9:15 Chinese Bible •
Judges 9:15 French Bible •
Judges 9:15 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub
