Movatterモバイル変換

6942 [e]   7 way·yaq·di·šū   7 וַיַּקְדִּ֜שׁוּ    7 So they appointed   7 Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp   7

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

6943 [e] qe·ḏeš קֶ֤דֶשׁ Kedesh N‑proper‑fs

1551 [e] bag·gā·lîl בַּגָּלִיל֙ in Galilee Prep‑b, Art | N‑proper‑fs

2022 [e] bə·har בְּהַ֣ר in the mountains Prep‑b | N‑msc

､

5321 [e] nap̄·tā·lî, נַפְתָּלִ֔י of Naphtali N‑proper‑ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

7927 [e] šə·ḵem שְׁכֶ֖ם Shechem N‑proper‑fs

2022 [e] bə·har בְּהַ֣ר in the mountains Prep‑b | N‑msc

､

669 [e] ’ep̄·rā·yim; אֶפְרָ֑יִם of Ephraim N‑proper‑ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

qir·yaṯ קִרְיַ֥ת  -

､

7153 [e] ’ar·ba‘ אַרְבַּ֛ע Kirjath Arba N‑proper‑fs

1931 [e] hî הִ֥יא it [is] Pro‑3fs

､

2275 [e] ḥeḇ·rō·wn חֶבְר֖וֹן Hebron N‑proper‑fs

2022 [e] bə·har בְּהַ֥ר in the mountains Prep‑b | N‑msc

.

3063 [e] yə·hū·ḏāh. יְהוּדָֽה׃ of Judah N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
So they designated Kedesh in the hill country of Naphtali in Galilee, Shechem in the hill country of Ephraim,and Kiriath-arba (that is,Hebron) in the hill country of Judah.

New American Standard Bible
So they setapartKedeshin Galileein the hillcountryof Naphtaliand Shechemin the hillcountryof Ephraim,and Kiriath-arba(that is, Hebron)in the hillcountryof Judah.

King James Bible
And they appointedKedeshin Galileein mountNaphtali,and Shechemin mountEphraim,and Kirjatharba,which [is] Hebron,in the mountainof Judah.International Standard Version
So they set apart Kedesh in Galilee in the hill country of Naphtali, Shechem in the hill country of Ephraim, and Kiriath-arba (also known as Hebron) in the hill country of Judah.

American Standard Version
And they set apart Kedesh in Galilee in the hill-country of Naphtali, and Shechem in the hill-country of Ephraim, and Kiriath-arba (the same is Hebron) in the hill-country of Judah.

Young's Literal Translation
And they sanctify Kedesh in Galilee, in the hill-country of Naphtali, and Shechem in the hill-country of Ephraim, and Kirjath-Arba (it is Hebron), in the hill-country of Judah;Joshua 20:7 •Joshua 20:7 NIV •Joshua 20:7 NLT •Joshua 20:7 ESV •Joshua 20:7 NASB •Joshua 20:7 KJV •Joshua 20:7 Commentaries •Joshua 20:7 Bible Apps •Joshua 20:7 Biblia Paralela •Joshua 20:7 Chinese Bible •Joshua 20:7 French Bible •Joshua 20:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub